Jean Schalekamp; literair vertaler, schrijver, journalist en Mallorca kenner


Adres: Jean en Muriel Schalekamp - ten Cate
Cami des San Jaumet, Bustia 5, 07144 Costix, Mallorca, Spanje.

email:info@jeanschalekamp.com en murieltencate@hotmail.com


Bij het ochtendgloren van 29 september 2015 is op 89-jarige leeftijd 

Jean Arnoldus Schalekamp overleden.
Hij nam afscheid van een heel lang, mooi, lief en gelukkig schrijvend leven, waarbij hij gelukkig ook nog zijn eerste achterkleinkind heeft mogen verwelkomen.


C.V. Asja Schalekamp

Curriculum vitae

Nacida en Goirle, Holanda, hija de Jean y Muriel Schalekamp

Vive desde 1960 en Mallorca.

1974-1076: Aprendizaje en un taller de gui±ol.
Colaboracion con el grupo de teatro infantiel ''s'Estornell' de Mallorca.
Acutaciones por toda la isla y en las fiestas de GRßcia de Barcelona y en las fiestas de
San Juan de Menorca.

1985: Exposicion colectiva de artesanÝa en la sala de Cultura de la 'Caixa' de Campanet,
Mallorca.

1986-1990: Primeros talleres para ni±os en escuelas, grupos d'esplai, etc., ense±ßndoles como
hacer marionetas de pasta de papel. Dos a±os cantando en la coral de Campanet y en un
grupo folclorico.

1991-1994: Tres a±os recibiendo clases de interpretacion, texto, improvisacion, voz y
expression corporal del grupo de teatro Espai Obert de Palma. Participacion clmlo actriz en
diversos montajes teatrales del grupo Espai Obert. Actuaciones en fiestas y cafÚs-teatro.
Interpretacion de un monologo.

1993: Nace el grupo 'Tornassol': cuenta cuentos con marionetas. (En solitario)
Actuaciones en escuelas, guarderÝas y fiestas patronales.
Obtencion de la carta de Artesano del Gobierno Balear.

1994: Se hace socio de UNIMA Catalunya (Union Internationale de la Marionette) Con ellos
colabora en una exposicion itinerante de marionetas.
Actuaciones de Tornasol en Centros Culturales, Bibliotecas y centros privados de la isla.
Exposicion de marionetas en la Biblioteca de C'an Torro de Alcudia.

1994-1998: Talleres de marionetas y juguetes con material de reciclaje en escuelas pþ·blicas y
privadas de Mallorca. Clases para maestros de primera y secundaria en la escuela de verano y
en el centro de profesorado y recursos pedagogicos de Palma durante tres a±os, ense±ßndoles
a fabricar juguetes con material de recliclado y el arte de la pasta de papel.
Participacion en las ferias artesanales de la isla.

1996-1998: Talleres para ni±os de juguetes y marionetas en la Fundacion Pilar i Joan Miro
de Palma durante dos a±os.
Colaboracion en la Television Raiguer de Inca (Mallorca) con demostraciones de
manualidades y actuaciones de cuenta cuentos.
Durante dos temporadas de verano haciendo animacion infantil en un hotel del Puerto de
Alcudia (Mallorca)
Actuacion de Tornassol en la muestra de teatro de Manacor.

1997-1999. Entrada en el grupo de animacion y teatro de valle 'Lla³t de carrer'. Diversas
actuaciones en las fiestas de San Sebastißn, en los carnavales y en las fiestas medievales de
Palma. Fabricacion en varios actos festivos de los pueblos de la isla. Talleres de pasta de
papel en las escuelas de adultos de Inca y Alcudia.

1999: Actuacion de Tornassol en el primer Festival de Marionetas de Mallorca.

2000: Actuaciones de Tornassol en las fiestas patronales de Selva, Moscari, Biniamar y otros
pueblos de Mallorca.
Talleres de manualidades para ni±os y talleres de pasta de papel y carton piedra para adultos
en el Museo de Arte Contemporßneo de Sa Pobla, Mallorca.

2001: Actuaciones de Tornassol en las bibliotecas de Santa MarÝa, Pollensa y otros lugares
de la isla.

2002: Actuaciones de Tornassol en las ferias del comic de Palma y Manacor. Obtencion de
la carta de Maestro Artesano de las Baleares con el oficio de Carasser (Cabezudos,
marionetas y mßscaras de papel)

2003: Actuaciones de Tornassol en la muestra de libros en catalßn de Palma, en la fiesta del
DÝa de la Islas Baleares.
Actuacion en el quinto festival internacional de marionetas de Mallorca.
Actuacion en Formentera, Baleares